Resumen:
|
Los objetivos de este estudio fueron analizar la información registrada del impacto ambiental del mar costero de la bahía El Ferrol y evaluar los efectos de la contaminación en el ecosistema marino del 2012 al 2019. La bahía El Ferrol es una de las más contaminadas del país, por ello Imarpe realizó una caracterización física, química y biológica de las masas de agua que entran en la bahía y que luego, se mezclan con aguas mixohalinas de escorrentías agrícolas y urbanas. Esta bahía se caracteriza por ser semicerrada y flanqueada por las islas Blancas, Ferrol Norte, Centro y Sur. Las mayores profundidades fueron encontradas por la entrada principal (bocana grande) y la más baja por la zona costera; en el centro de la bahía se encontraron profundidades de 10 a 15 m. Se registraron valores termohalinos de aguas costeras frías superficiales (acf) y aguas superficiales subtropicales (ASS) con influencias causadas por descargas antropogénicas, descargas continentales y variaciones locales del proceso de evaporación como producto de profundidades más bajas del área evaluada. El oxígeno disuelto superficial presentó en algunas zonas de la bahía El Ferrol concentraciones mayores a 7,00 mg/L asociadas a la marea roja observada en la zona evaluada, con valores de pH mayores a 8,00 unidades; en tanto que, por la zona sur el oxígeno disuelto estuvo asociado al afloramiento costero con valores menores a 4,00 mg/L. En los últimos años se ha observado la recuperación del ecosistema marino de la bahía El Ferrol debido al cierre del colector de Siderperú y el funcionamiento del sistema del emisor submarino de APROFERROL, lo que se ve reflejado en los valores de la mayoría de los parámetros evaluados que se encuentran por debajo de los estándares nacionales de calidad ambiental para el agua (ECA).
ABSTRACT: This study aimed to analyze recorded data on the environmental impact of El Ferrol Bay’s coastal waters and assess the effects of pollution on the marine ecosystem from 2012 to 2019. El Ferrol Bay is among the most polluted in the country, prompting Imarpe to conduct a comprehensive physical, chemical, and biological characterization of the water masses entering the bay. These waters later mix with mixohaline runoff from agricultural and urban sources, further influencing the bay’s conditions. El Ferrol Bay is a semi-enclosed system bordered by the Blancas, Ferrol Norte, Centro, and Sur islands. The greatest depths were recorded near the main entrance (Bocana Grande), while the shallowest areas were found along the coastline, with depths ranging between 10 and 15 meters in the central part of the bay. Thermohaline conditions reflected the presence of cold coastal surface waters (ccw) and subtropical surface waters (STSW), both influenced by anthropogenic discharges, continental runoff, and localized evaporation processes in shallower zones. Surface dissolved oxygen levels in some areas of El Ferrol Bay exceeded 7.00 mg/L, likely linked to a red tide event in the study area, where pH values were above 8.00. Meanwhile, in the southern sector, oxygen concentrations dropped below 4.00 mg/L due to coastal upwelling. In recent years, signs of ecosystem recovery have been observed in El Ferrol Bay, largely attributed to the closure of the Siderperú wastewater outfall and the implementation of APROFERROL’s submarine emissary system. This progress is reflected in most evaluated parameters, now measuring below national environmental quality standards for water (WQS).
|